Rundtur i Simrishamn

...i de gamles fotspår

Vi börjar vår rundtur vid Stortorget...

...dit man kan komma, till exempel, från stationen raka vägen via Järnvägsgatan...

Min guide och inspiration till rundturen kommer från en gammal turistbroschyr anno 1948 (första upplagan av skriften kom 1935) som finns kvar i ett exemplar i magasinet på Simrishamns bibliotek...

Vid Stortorget hittar man fortfarande Sankt Nicolai kyrka, uppkallad efter sjöfararnas skyddshelgon - den har faktiskt stått här sen 1100-talet, åtminstone dess äldsta delar...

Även det gamla rådhuset (till vänster) står kvar, men 1948 fanns inte det nya stadshuset - i broschyren står det: "Rådhuset byggdes 1867 och restaurerades 1928; intill detta kommer att byggas ett nytt stadshus, ritat av ark. H Westman och redan berömt genom det sätt, varpå det fint anslutits till den gamla stadsbilden och lågbebyggelsen..."

Jag tar mig en kopp stärkande kaffe på Café Kagan, och begrundar utsikten över Stortorget, innan jag fortsätter rundturen...

I den sydvästra delen av torget finner man en av de gamla handelsgårdarna, nämligen Bergengrenska gården, uppförd i början av 1800-talet, med stenfasad åt torget...

...och på baksidan ser man de vackra korsvirkesbyggnaderna...

Den bergengrenska trädgården har kvar sin ursprungliga plan och är idag stadsträdgård...

Också vid torgets västra sida, med ena flanken mot Storgatan, ligger Johanssonska gården...

Här vy inifrån gården - inom sig gömmer den också en liten intim trädgård, Apotekarens trädgård...

Vi rör oss nu västerut längs Storgatan och stöter på ytterligare flera anrika före detta handelsgårdar - ovan i bild Björkegrenska gården, närmast spannmålsmagasinet där Österlens muséum finns idag...

Under senare delen av 1800-talet var gården ett centrum för Simrishamns blomstrande spannmålshandel och rederirörelse...

En del av torkrian finns kvar inne på gården...

Broschyren från 1948 säger att "stadens märkligaste gård är säkerligen den så kallade Kockska gården". En fyrlängad köpmansgård vars manbyggnad är från 1729. Carl von Linné övernattade här under sin skånska resa 1749...

Väster om finner vi Raabska gården, som enligt broschyren 1948 "rymmer stadens ålderdomshem och hembygdsmuséet". Sen följer en lång beskrivning av vad som fanns på Österlens muséum där inne...

På andra sidan gatan har vi Bommen, uppfört som spannmålsmagasin 1843. Här gick tidigare stadsgränsen och här fick man betala tull om man skulle passera "bommen". Väster om, på andra sidan Bomgatan, låg 1948 Samrealskolan - där Skatteverket med mera finns idag.

"Mitt för muséet ligger samrealskolan och där bakom den lummiga Norra Planteringen med den gamla Brunnspaviljongen"...

Samrealskolan är borta, men den lummiga parken är kvar och istället för gamla paviljongen finns nu denna scen där folk samlas till olika arrangemang...

"Väster därom utbreder sig det välordnade och sevärda Egnahemsområdet...

...samt den vardande, i sin art märkliga Hantverksstaden"...

Det finns till och med ett par skyltar kvar där, noterade jag...

"Men vi få inte underlåta att förirra oss in i den labyrint av pittoreska smågator, som slingra sig fram på ömse sidor om Storgatan och som ge Simrishamn dess speciella charm", säger broschyren - här är Stora Rådmansgatan som leder oss fram till...

...Lilla Torg, som förr var grönsakstorg...

På höger hand har vi Prästgatan, som heter så för att en gång låg det en prästgård här (fram till 1943)...

"Till vänster stadens på sitt sätt märkligaste gata, Stora Norregatan..."

I detta hus, som byggdes 1810, och i bakomliggande byggnad, hade Cimbrishamnsbladet sin redaktion och sitt tryckeri. Chefredaktör var under långt tid John Osterman. Tidningen utkom 1857 till 1947...

En liten titt in på en innergård på Stora Norregatan...

Knäckboden, stadens minsta gatuhus, kan man också se vid Stora Norregatan...

"Fortsätter man Norregatan fram, stöter man i lummiga parker på stadens två folkskolehus..."

"...och sjukhuset", står det i broschyren. Här står jag på bron, där Badstigen passerar över Tommarpsån vid utloppet i havet, och blickar in mot det ganska stora område där gamla sjukhuset var beläget (idag finns det LSS-verksamhet här)...

"Följer man här ifrån stranden tillbaka mot hamnen, över de vackra strandängarna förbi gjuteriet, når man nya Hotell Svea, som på det gamla hotellets tomt följer dess goda traditioner..."

Man kan konstatera att istället för strandängar har vi nu småbåtshamn och där gjuteriet stod hittar man idag detta hus vid Östergatan...

Det nya Hotell Svea, som byggdes 1936, bjuder på "resanderum och matsalar med en hänförande utsikt över hamn och hav, från Stenshuvud till Bornholm", säger broschyren från -48... (själv åt jag en utmärkt lunch med fantastisk god lax)

Vägen tillbaka till torget går via Stora Rådmansgatan "med dess vackra fond av kyrkans tak och torn, stigande över de låga husen..."

...Lilla Rådmansgatan, där man omnämner John Bengtsson trädgård "som intill vintern 1943 kunde uppvisa stadens (och landets) största valnötsträd och ett kraftigt mullbärsträd..."

"Söder om Storgatan, nedåt hamnen ligga de gamla sjömanskvarteren..."

"...en vandring där, längs Hamngatan..."

"...upp genom Skans- och Skeppargatorna ger mycket av det genuina Simrishamn..." - här en vy från Skeppargatan...

Här har vi hörnan av Skans- och Krukmakaregatorna med Hembergska huset, gammal skeppargård...

Mitt emot, på Skansgatan, hittar man Simrishamns Pedagogi, en pojkskola efter folkskolan (1865-1905)…

Granne står hela det kvarter som upptogs av läderfabriken, Ehrnbergs Läder, Simrishamns största arbetsplats - denna fasad sparades som minne när fabriken revs...

Turen går in på Strömmens Strädde, tidigare Dammgatan...

...där vi hittar Strömska garveriet, idag muséum över en betydelsefull period i stans historia...

Liten orientering innan vi går vidare: I söder gick ett långt stråk med den så kallade Esplanaden - och här till vänster, vid Södra planteringen, fanns ett varmbadhus...

Söder om järnvägsområdet fanns industriområde, idrottsplats och, längst bort i väster, ett tegelbruk (det är därför bostadsområdet där kallas för Bruksområdet idag)…

"En ny stadsdel har efter 1915 vuxit upp i stadens sydvästra del, där förut stadens "Lillevång" och ängsmark, den så kallade Stadshage, legat", sägs i turistbroschyren från 1948. Där Stadshage låg hittar vi idag Rosentorget - strax intill, vid Allgatan, låg den teater som också omtalas i broschyren.

Däremot hittade jag de hyreshus i rött tegel, som också omtalas - de finns här vid Lillevångsgatan...

Den gamla turistbroschyren berättar också att uppe "på backkrönet kommer det nya länslasarettet att växa upp; vid infartsvägen står här - bevarad som kulturminnesmärke - den gamla "Södra kvarn" som en utpost..."

Rundturen och skildringen av staden slutar med en lovsång till alla parker och naturområden som "sluta sig kring samhället som en grön gördel" - även stranden hyllas, "en härlig badstrand med kristallklart vatten, i vilket man blott behöver vada ut några famnar för att nå djupt vatten"...

"Trevliga badhytter", skriver man 1948 - säkert var de betydligt fler då...

"...och en serveringspaviljong med härlig utsikt ligga utmed stranden..."

De vackra Åbackarna med barr- och lövskog omnämns...

...liksom den vidsträckta utsikten över land och hav...

I turistbroschyren från 1948 finns även en stadskarta som visar stadens ringa utbredning jämfört med dagens. Några förklaringar: A = Apotek, BG = Bergengrenska Gården, BJ = Björkegrenska gården, EL = Ehrnbergs Läderfabrik, G = Simrishamns gjuteri, HH = Hembergska huset, HR = Hällristningarna vid Simrislund, K = Kyrkan, KG = Kockska gården, M = Österlens Museum, P = Post, R = Rådhuset, SG = Strömska Garveriet, T = Telegraf

Bilderna från en stadsvandring i Simrishamn tisdag 28 augusti 2018 - inspirerad av turistbroschyren "Till Österlen vill jag fara" från 1948. Det visar sig att väldigt mycket av det som redan för sjuttio år sen ansågs vara sevärdheter finns väl bevarat att beskåda än idag.